“So my oral instruction as well as my books are all at your service. Now you GBC consult them and get clear and strong idea, then there will be no disturbance.”
Letter to Hayagriva—Calcutta 14 September, 1970:
From the very beginning I was strongly against the impersonalists and all my books are stressed on this point. So my oral instruction as well as my books are all at your service. Now you GBC consult them and get clear and strong idea, then there will be no disturbance. Disturbance is caused by ignorance; where there is no ignorance, there is no disturbance. The four Sannyasis may bark, but still the caravan will pass. There is every evidence that they are influenced by some of my fourth-class Godbrothers.
“must study my books very scrutinizingly… Don’t take this movement as something cheap.”
Letter to Srutadeva — Vrindaban 30 October, 1976:
If you want to stay in Krsna Consciousness you will have to develop firm faith in Guru and Sastra. Therefore, you must study my books very scrutinizingly, follow the four regulative principles very strictly and chant 16 rounds daily avoiding the ten offenses. Don’t take this movement as something cheap.
“Your siddhanta is correct to the sastra and in this way go on reading books… […] …otherwise we can be misled by bogus philosophies.”
Letter to Ayodhyapati — Vrindaban 22 September, 1976:
Your siddhanta is correct to the sastra and in this way go on reading books and have the correct perception and Krsna will help you. siddhanta baliya citte na kara alasa iha haite krsna lage sudrdha manasa (CC Adi 2.117). A sincere student should not neglect the discussion of such conclusions, considering them controversial, for such discussions strengthen the mind. Thus one’s mind becomes attached to Sri Krsna.
You should be always alert in understanding the sastric conclusions that will help you, otherwise we can be misled by bogus philosophies. I am very pleased that you are studying the books. This will make you happy and successful.
“if there is lack of knowledge, or if there is forgetfulness, everything will be spoiled in time.”
Letter to Hamsaduta — Los Angeles 22 June, 1972:
I am very pleased to see the things are going on, and that new centers are opening many in Germany. Now I am feeling very much inclined for retiring behind the scenes to translate my Srimad-Bhagavatam. This means that now you all leaders, especially the GBC members, must become very much responsible and do the work that I am doing to the same standard. So I want you leaders especially to become very much absorbed in the philosophy of Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam, and become yourselves completely convinced and free from all doubt. On this platform you shall be able to carry on the work satisfactorily, but if there is lack of knowledge, or if there is forgetfulness, everything will be spoiled in time. So especially you must encourage the students to read our books throughout the day as much as possible, and give them all good advice how to understand the books, and inspire them to study the things from every point of view. In this way, by constantly engaging our tongues in the service of the Lord, either by discussing His philosophy or by chanting Hare Krishna, the truth is that Krishna Himself will reveal Himself to us and we shall understand how to do everything properly. Now we have got so many students and so many temples but I am fearful that if we expand too much in this way that we shall become weakened and gradually the whole thing will become lost. Just like milk. We may thin it more and more with water for cheating the customer, but in the end it will cease to be any longer milk. Better to boil the milk now very vigorously and make it thick and sweet, that is the best process. So let us concentrate on training our devotees very thoroughly in the knowledge of Krishna Consciousness from our books, from tapes, by discussing always, and in so many ways instruct them in the right propositions.
“simply read My books and reproduce it… As it is…If I add something, my own imagination, then it will spoil.”
Morning Walk, August 29, 1975, Vrindavana:
Aksayananda: …preach more, then that would help. Because he was previously a principal of a school.
Srila Prabhupada: No, how he is preaching? Have you heard? No you cannot understand in Hindi.
Srila Prabhupada: Anyone?
Dhananjaya: We have been told he preaches nicely.
Srila Prabhupada: I have told him that, ‘You simply read My books
and reproduce it. That’s all. That will be preaching.
Aksayananda: At least when he speaks to me in English, it is always very nice.
Brahmananda: He can memorize Prabhupada’s books and then just speak it.
Srila Prabhupada: That is preaching. Our process is anusrnuyat. We hear from the superior and reproduce it. That is sravanam-kirtanam. Then perfect. If I add something, my own imagination, then it will spoil. No addition, alteration; as it is. As it is you hear from your spiritual master, reproduce. That’s all. yare dekha tare kaha krsna upadesa. This Krsna-upadesa is coming by parampara, so you reproduce. That’s all. Even a child can reproduce what he has heard from his father. It is not at all difficult.
Your words are sufficient. The potency is there. When they change, it is something else.
Room Conversation, June 22, 1977, Vrindabana:
Yaśodā-nandana: In the Gurukula we were teaching Īśopaniṣad class to the children. So we took… [break] …Prabhupāda and the words which the recent edition of the Press is wrong. Many changes were brought. They were trying to make better English, but sometimes, to make better English, I think they were making philosophical mistakes also. There is no so much need of making so much better English. Your English is sufficient. It is very clear, very simple. We have caught over 125 changes. They’re changing so many things. We are wondering if this is necessary. I will show you today. I have kept the book.
Prabhupāda: I know that these rascals are doing. What can be done? How they can be relied on?
Svarūpa Dāmodara: It’s not the responsibility of the BBT trustee, to see these things don’t change without Prabhupāda’s sanction?
Prabhupāda: And Rāmeśvara is indulging this. The great rascal is that Jagannātha? He’s there in Los Angeles.
Tamāla Kṛṣṇa: Jagannātha dāsa?
Indian devotee (2): Jagannātha-suta.
Tamāla Kṛṣṇa: No…
Prabhupāda: And the one rascal is gone.
Tamāla Kṛṣṇa: Nitāi.
Prabhupāda: It is starting. What can I do? These cannot… These rascals cannot be educated. Dangerous. Little learning, dangerous. So how to correct? The leader of these dangerous-Rādhā-vallabha.
Tamāla Kṛṣṇa: Rādhā-vallabha?
Prabhupāda: Hm. He’s a dangerous, who maintains these rascal with this work. He’ll always have questions and alteration. That is his business. That is American business. They take that always. What can I do? Ultimate, it goes for editorial. They make changes, such changes.
Tamāla Kṛṣṇa: Your original work that you’re doing now, that is edited by Jayādvaita. That’s the first editing.
Prabhupāda: He is good.
Tamāla Kṛṣṇa: He is good. But then, after they print the books, they’re going over. So when they reprint…
Prabhupāda: So how to check this? How to stop this?
Tamāla Kṛṣṇa: They should not make any changes without consulting Jayādvaita.
Prabhupāda: But they are doing without any authority.
Svarūpa Dāmodara: I think we should make whole survey, all books already printed, before printing the next batch and check any mistakes so that it should be all corrected. Otherwise, if the scholars find out that there are so many mistakes in the books, then the quality and the appreciation will be reduced.
Svarūpa Dāmodara: Yes. We find so far that they are appreciating so much within the scholarly circle, and we want to maintain that actually.
Prabhupāda: Very serious feature. It is not possible for me to check, and they are doing all nonsense, freedom. (pause)
Yaśodā-nandana: Jaya Śrīla Prabhupāda.
Prabhupāda: What to do?
Tamāla Kṛṣṇa: I think Svarūpa Dāmodara’s point, that all the books should now be checked before they’re reprinted again… And they have to be checked not by some so-called learned Sanskrit man but by a learned devotee. Just like you always favored Jayādvaita because his Kṛṣṇa consciousness…
Prabhupāda: Jayādvaita, Satsvarūpa…
Yaśodā-nandana: Bhakti-prema, Satsvarūpa is there.
Tamāla Kṛṣṇa: So Bhakti-prema… That’s a good solution.
Tamāla Kṛṣṇa: You know, the real point is that the Sanskrit is often not translated properly in the translation, what Nitāi and others have done.
Prabhupāda: He’s a rascal. That’s… He’s finding out guru and job for filling the belly. That is the latest news.
Tamāla Kṛṣṇa: What is he doing?
Prabhupāda: To find out some job to fill up the belly. Otherwise he’ll starve if he doesn’t get any job. And he’s finding out guru. Job-guru. Now do the needful. Otherwise everything will be spoiled. These rascal editorial… That Easy Journey, original, this (indistinct) Hayagrīva has changed so many things.
Tamāla Kṛṣṇa: He actually took out the whole part about their going to the moon being childish. He deleted the whole section.
Yaśodā-nandana: Also in the Bhāgavatam, where Prabhupāda was talking about Lord Buddha… You mentioned that if the followers of Lord Buddha do not close the slaughterhouse, there is no meaning to such a caricature. That word was very nice. But in new book that word is not there any more. They have pulled the word. The meaning of the word is not… So many times.
Prabhupāda: It is very serious situation. Rāmeśvara is in direct…
Svarūpa Dāmodara: I think they’re working too independently without consulting properly.
Yaśodā-nandana: Sometimes they appeal that “We can make better English,” so they change like that, just like in the case of Īśopaniṣad. There are over a hundred changes. So where is the need? Your words are sufficient. The potency is there. When they change, it is something else.
Svarūpa Dāmodara: That’s actually a very dangerous mentality.
Yaśodā-nandana: What is it going to be in five years? It’s going to be a different book.
Prabhupāda: So you… What you are going… It is very serious situation. You write one letter that “Why you have made so many changes?” And whom to write? Who will care? All rascals are there. Write to Satsvarūpa that “This is the position. They are doing anything and everything at their whim.” The next printing should be again to the original way.
“Unless we take care of the books and preach and read ourself, understand the philosophy, this Hare Kṛṣṇa will be finished within few years.”
Morning Walk — December 12, 1973, Los Angeles:
Yes. That is preaching. Therefore we are writing so many books. Unless we take care of the books and preach and read ourself, understand the philosophy, this Hare Kṛṣṇa will be finished within few years. Because there will be no life. How long one can artificially go on, “Hare Kṛṣṇa! Haribol!” That will be artificial, no life.